Club International Joe Dassinl - Fan Club Officiel depuis 1981
Télévision/Radio - Joe Dassin dans Système Deux le 24 juin sur Melody TV
Dernière Parution - Joe Dassin - La Sélection Best Of 3 CD
Livres / Revues - Maritie & Gilbert Carpentier - L'Âge d'Or des Variétés

lundi 27 février 2012

Polk salad Annie - Joe Dassin - 1979


Polk salad Annie
(Polk Salad Annie)
1979

(Tony Joe White)

Durée : 4'12
Les Paroles
Now for those of you
Who never been down to Tony Joe White country
Never been ...

I'm gonna tell you a little bit about this so that you'll
Understand what it is I'm talkin' about ... yeah

Down there they got a plant

That grows out in the woods,
And in the field
Grows up the long side on the rocks
In the trees
And everybody calls it polk salad
That's polk salad
And I used to know a girl lived down there
She'd go out in the evenings
And pick herself a little bit of it
And she carried it home
And cook it for supper
Cause that's about all they had to eat
But they did all right

I said down in Lou'siana

Where the alligators grow so mean
Lived a girl who swear to the world
Made the alligators look tame
Salad Annie, Polk Salad Annie
Everybody said it was a shame
Because her mama was a workin on the chain gang
She was a mean, vicious woman

Every day 'fore suppertime

She'd go down by the truck patch
And pick herself a mess o' pokl salad
And carry it home in a tote sack
Polk Salad Annie, gators got your granny
Everybody said it was a shame
Because her mama was a workin on the chain gang
A wretched, spiteful, straight razor totin' woman!

Now give me some polk salad, give me some


Her daddy was lazy and no count

He claimed he had a bad back
And all the brothers were fit for
Was stealin watermelons out of my truck patch
Polk Salad Annie, gators got your granny
Everybody told it was a shame
Cause her mama was a workin on the chain gang
Sock a little polk salad
I need me a mess of it, sock a little...


Les Partitions & Tablatures
...

En Vidéo


Les Photos
Tony Joe White et Joe Dassin
photo : B. D. Mc Laughlin
Le + Infos
Polk salad Annie figure sur la 1ère face de l'album "Blue Country" (LP 84029) et sur la 1ère face de l'album "Home made ice cream" (LP PFC 90608). Ce titre, chanté en anglais, est une reprise de "Polk Salad Annie" (1969) [45 RPM Monument 680016] de l'américain Country Blues Tony Joe White, qui a d'ailleurs collaboré à la réalisation de l'album "Blue country". Dans cet album, Joe Dassin adapte quelques classiques de Tony Joe.
- voir "Polk Salad Annie" de Tony Joe White sur YouTube
 

En 1970, Elvis Presley et Tom Jones enregistrent également "Polk Salad Annie". En 1974, c'est au tour de James Burton.

En 1984, Johnny Hallyday enregistre "Polk Salad Annie" sur son album "Nashville".
Dernière mise à jour le 25 mars 2012

1 commentaire:

  1. Je connai la version de Johnny mais je ne savai spas que Joe Dassin l'avait chanté lui aussi

    RépondreSupprimer

Aucune obligation d'être membre pour laisser votre commentaire. Si vous n'avez pas de compte, il suffit de sélectionner le profil "anonyme". À bientôt ;-)

Un modérateur de commentaires est actif afin de lutter contre les spams.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Suivre les Posts du Blog

INA | Top à Joe Dassin (1h20 de tubes)

Blue Country s'épingle sur Pinterest

Tous les visuels des Vinyles, CD, DVD & VHS, Partitions, Livres, Cartes promo, Affiches, Plans Média et autres posts de Blue Country sont disponibles sur Pinterest.