L'essentiel de la discographie française et internationale de Joe Dassin. Sa biographie, ses compositions, son répertoire, les versions originales et les reprises

Blue Country sur TwitterFacebook Google+ flux RSS Pinterest Instagram VK
Club International Joe Dassinl - Fan Club Officiel depuis 1981
Télévision/Radio - Joe Dassin dans Système Deux le 24 juin sur Melody TV
Dernière Parution - Joe Dassin - La Sélection Best Of 3 CD
Livres / Revues - Maritie & Gilbert Carpentier - L'Âge d'Or des Variétés

Covers




Les adaptations et leurs originaux

Dans le répertoire de Joe Dassin, on compte beaucoup d'adaptations.
Toutes ces reprises ont connu le succès. Il y en a même certaines qui en connu beaucoup plus que leurs versions originales. L'adaptation d'un titre peut parfois être surprenante...

D'autres titres restent à venir ;-)

En juillet 2013, Blue Country - La Discographie de Joe Dassin créé son deuxième monde. Depuis, les articles associés aux Covers de Joe Dassin sont publiés sur le 2e blog, le Blue Country Mag. 


• A chacun sa chanson – I shall sing - Miriam Makeba
• Alors qu'est-ce que c'est ? - Harmour love - Syreeta
• Au bout des rails - Cracklin' Rosie - Neil Diamond
• Bip bip - Road Dog - J.D. Loudermilk/O Calhembeque - Roberto Carlos
-
• Blue Country - Homemade Ice Cream - Tony Joe White
• ça m’avance à quoi - You were on my mind - Sylvia Tyson (Fricker)
-
• ça n’est pas une fille - Wanted man - Jacky Laine
-
• Careless love - Careless love - (Chant Traditionnel)
-
• Carolina - Sad sweet dreamer - Sweet Sensation
• ça va pas changer le monde - Parappa-Pa - Vito Pallavicini et Pino Massara
-
• Cécilia - Cecilia - Simon and Garfunkel
• C’est bon l’amour - Cherry cherry - Neil Diamond
• C’est la nuit - Dance with me - Orleans
-
• C’est la vie Lily - Marie - Cat Mother & The All Night News Boys
-
• Combien de temps pour t’oublier - Can’t help but wonder... - Tom Paxton
• Comme la lune - Four kinds of lonely - Lee Hazlewood
• Comment te dire - Quando m’innamoro - Anna Identici
-
• Cotton fields - Cotton fields - Lead Belly
-
• Dans la brume du matin - Early morning rain - Gordon Lightfoot
• Darlin’ - Darlin’ - Frankie Miller
• Et l’amour s’en va - Gran premio - Albatros
• Et si tu n'existais pas - Oasis - Albatros
• Excuse me lady - Excuse me baby - The Magic Lantern
-
• Faut pas faire de la peine à John - You don’t mess around with Jim - Jim Croce
• Guantanamera (1ère version) - Guajira Guantanamera - Traditionnel (Joseito Fernandez)
• Freight train - Freight train - Elizabeth Cotten

• Guantanamera (2e version) - Guantanamera - Pete Seeger
• Happy birthday - Balletto - ???
-
• Hello hello - Hello hello! - The Sopwith Camel
-
• High sheriff - High sheriff - Tony Joe White
• Home made ice cream - Home made ice cream - T. J. White
• Il était une fois nous deux - Monja, monja - Albatros
• Isabelle, prends mon chapeau - Ramblin' Boy - Tom Paxton
• It's a long way to tipperary - It's a long way to tipperary - John MxCormack

• I've got a thing about you baby - I've got a thing about you baby - Tony Joe White
• Je change un peu de vent - Freight train - Elizabeth Cotten
-
• Je n’ai que mes mains - Poor man's son - The Rockin'Berries > disque
-
Joe macho - Lustful earl and the married woman* - Tony Joe White
• Kansas city - K. C. Loving - Little Willie Littlefield
-
• Katy cruel - Karen Dalton - (Chant Traditionnel Américain)
-
Killing me softly with her song - Killing me softly... - Roberta Flack/Lori Lieberman > disque
• La beauté du diable - A mellow melody - Charlie Rich
• La complainte de l’heure de pointe - La di li - La di lo - Jeremias
-
• La femme idéale (Angelina) - Amelia - Gianfranco Mocchetti
[voir l'article]
• La fille du sheriff - High sheriff of Calhoun Parish* - Tony Joe White
• Laisse-moi dormir - Sleep all mornin - Ed Bruce/Alex Harvey
-
• L’albatros - Albatros* - Albatros
• La mal-aimée du courrier du coeur -No, no, no - Eric Woolfson
-
• L’Amérique - Yellow River - Jeff Christie > disque
-
• L’amour etc. - Sundown - Gordon Lightfoot
• La musique, c'est le monde des fous - Sir Duke - Stevie Wonder   disque
-
• La saison du blues - The change* - Tony Joe White
• La vie se chante, la vie se pleure - Down by the water - Claudja Barry
-
• Le café des trois colombes - In't kleine café aan de haven - Vader Abraham
• Le cheval de fer - Iron horse - Jeff Christie
-
• Le dernier slow - Blu - Luciano Angeleri > disque
• Le grand parking - Big yellow taxi - Joni Mitchell
-
• Le jardin du Luxembourg - Quidinci minuti di un uomo - ???
-
• Le moustique - The mosquito - The Doors
• Le petit pain au chocolat - Luglio - Ricardo Del Turco
• Les aventuriers - Let your love flow - The Bellamy Brothers
• Les Champs-Élysées - Waterloo road - Jason Crest
-
• Le service militaire - She looked me in the eye (I gave her my life) - Kaveret (Poogy)
-
• Les joies de la cuisine - Brownsville/Mockingbird - Joy of Cooking
-
• Les plus belles années de ma vie - Rock and Roll (I gave you the best years of my life) - Kevin Johnson
-
• L’été indien - Africa* - Albatros
• Le tricheur - The cheater - Bob Kuban et The Inmen
-
• Lustful earl and the married woman - Lustful earl and the married woman - T. J. White
• Ma bonne étoile - Non illuderti mai - Orietta Berti disque
-
• Mâche ta chique - Gilgarry mountain - Bob Gibson
-
• Ma musique - Sailing* - Rod Stewart
• Maria - Maria - Manipoli - Massera - Mocchetti
-
• Marie-Ange - Fallen angel - Frankie Valli
• Marie-Jeanne - Ode to Billy Joe - Bobbie Gentry
-
• Marie-Madeleine - Mothership ??? - B. Parker - T. Moeller
-
• Medley Anglo-Saxon - Greenback dollar/Tom Dooley/Walk right in/Oh my darling
-
Mé qué, mé qué - Mé qué, mé qué - Gilbert Bécaud
-
• Messieurs les jurés - Travelin’ prayer* - Billy Joel
-
• Moi j'ai dit non - No no song - Ringo Starr/Hoyt Axton
-
• Mon copain Julie - Southern nights - Allen Toussaint/Glenn Campbell
• Mon Village du bout du monde - Carrickfergus - Traditionnel Irlandais
-
• My funny Valentine - My funny Valentine - Chet Baker
• Nobody knows you - Nobody knows you... - Jimmy Cox/Betty Smith

• Ochi den prepi na sinandithoume - Ochi den prepi... - Melina Mercouri/Andonis Kaloyannis (BOF Cri de Femmes) > disque
• On se connaît par cœur - Promises* - Eric Clapton
• Pas sentimental - Not the loving king - Lee Hazlewood
• Pauvre doudou - If the weather's sunny - The Smoke
-
• Petite mama – Mama - Dave Berry
-
• Plus je te vois, plus je te veux - Everlasting love - Robert Knight
-
• Polk salad Annie - Polk salad Annie - Tony Joe White > disque
Pot pourri américain - Medley de chansons en VO - The Sisters Andrews
• Pourquoi pas moi - I got a name - Jim Croce
• Promises - Promises* - Eric Clapton
• Salut - Uomo dove vale - Albatros
• Salut les amoureux - City of New Orleans - Steve Goodman
• Siffler sur la colline - Uno tranquillo - Ricardo Del Turco 
> voir aussi "Suddenly you love me" des Tremoloes > disque
• Si je dis "Je t'aime" - I’ve got a thing about you baby - Tony Joe White
• Si tu penses à moi - No woman no cry* - Bob Marley
-
• Si tu peux lire en moi - If you could read my mind - Gordon Lightfoot
• Si tu t’appelles mélancolie - Please tell her - Shepstone et Dibbens
-
• Si tu viens au monde - Take me - J. Bolden
-
• Six jours à la campagne - Billies’ theme - Hoyt Axton
-
• Sometime lovin’ - Sometime lovin’ - Peter, Paul et Mary
-
• Sorry - Because I love you - ???
-
• St James infirmary blues - St James infirmary - Traditionnel/Louis Amstrong
• Taka takata - Taka takata* - Paco Paco
-
• The last thing on my mind - The last thing on my mind - Tom Paxton
Toi le refrain de ma vie - Tell me to my face - The Hollies
-
• Un baby, bébé - My kind of woman* - Tony Joe White
• Un garçon nommé Suzy - A boy named Sue - Shel Silverstein/Johnny Cash
• Un petit air de musique - We’re all playing in the same band - Bert Sommer
-
• Un peu comme toi - Hold me tight - Johnny Nash
• Vaya-na cumana - Vaya-na cumana (Jeff Barry - Bobby Bloom)
-
• Vive moi - Turn down day - The Cyrkle
• You don't mess around with Jim - You don't mess around with Jim - Jim Croce

• You where on my mind - You were on my mind - Sylvia Tyson (Fricker)
Dernière mise à jour le 25 novembre 2015

Tous les textes de chansons qui figurent sur ce blog sont protégés par copyright.
Ils sont la propriété de leurs auteurs respectifs et ayants droit.


1 commentaire:

  1. Je savais que Joe avait repris quelques titres mais je ne pensais pas autant. Clapton, les Doors jusqu'à Bob Marley !

    RépondreSupprimer

Aucune obligation d'être membre pour laisser votre commentaire. Si vous n'avez pas de compte, il suffit de sélectionner le profil "anonyme". À bientôt ;-)

Un modérateur de commentaires est actif afin de lutter contre les spams.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Suivre les Posts du Blog

INA | Top à Joe Dassin (1h20 de tubes)

Blue Country s'épingle sur Pinterest

Tous les visuels des Vinyles, CD, DVD & VHS, Partitions, Livres, Cartes promo, Affiches, Plans Média et autres posts de Blue Country sont disponibles sur Pinterest.